Playa Muchavista Alicante, Spain

Einer meiner Lieblingsorte ist der Strand “Playa Muchavista” der liegt zwischen El Campello und San Juan. Die Strände sind wunderschön, lang und breit, heller Sand und in der nähe befinden sich tolle Restaurants und Strandbars. Das Wasser ist klar und angenehm je nach dem in welcher Saison man dort ist;). Für Badeferien, empfehle ich euch ab ende Mai bis Oktober zu gehen.

 

One of my favorite places is the beach “Playa Muchavista” which is located between El Campello and San Juan. The beaches are beautiful, long and wide, light sand and nearby there are great restaurants and beach bars. The water is clear and pleasant depending on the season;). For bathing holidays, I recommend you to go from the end of May to October.

Follow:

Alicante, Spain

Alicante

Ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca. Immer wenn ich in Alicante bin, gehe ich an diese berühmte Promenade von Alicante spazieren und schaue mir die Einkaufsläden an. Es hat auch viele Kaffee’s und Restaurant’s um draussen das bekannte Getränk Sangria zu trinken;). Am Hafen befinden sich sehenswerte Yachten die man auch buchen kann und für die Risikofreudigen ein Casino.

 

Is a Spanish seaport on the Costa Blanca. Whenever I am in Alicante, I go for a walk to this famous promenade of Alicante and have a look at the shops. There are also many coffee’s and restaurants to drink the famous Sangria outside;). At the harbor there are worth seeing yachts that can also be booked and for those who like to take risks there is a casino.

 

 

Follow:

Sonnenuntergänge / Sunsets

Sonnenuntergänge

Alicante ist bekannt für seine atemberaubenden Sonnenuntergänge. Für mich als Verfolger des Sonnenuntergangs möchte ich immer Orte finden, an denen ich diese spektakulären Sonnenuntergänge sehen kann. Einer dieser Orte ist: Castillo de Santa Barbara. Es ist eine historische Burg und für die Menschen hier von grosser Bedeutung. Von allen Seiten gibt es verschiedene Aussichtspunkte. Der Ausblick ist beeindruckend und man sieht erst richtig wie gross Alicante von oben ist. Und dann heisst es nur noch den Sonnenuntergang geniessen. 😉

Sunsets

Alicante is know for it’s stunning sunsets. For me as a sunset chaser, I always want to find places where I can see these spectacular sunsets. One of these places is: Castillo de Santa Barbara. It is a historic castle and of great importance to the people here. From all sides there are different viewpoints. The view is breathtaking and you can see how big Alicante is from above. And then all you have to do is enjoy the sunset. 😉

Follow:

Plaza de Toros, die Stierkampfarena in Valencia

Stierkampfarena

Dieses Foto ist eins meiner Favoriten. Es entstand spontan als ich vor einer Ampel wartete. Man sieht hier die schöne Architektur die das Kolosseum von aussen hat und die berühmten Roten Touristen Busse. Ich empfehle euch auf jeden fall eine Stadtbesichtigung mit diesen Bus. Valencias Arena liegt direkt neben dem Nordbahnhof der Altstadt. Ich unterstütze Stierkämpfe nicht, doch ich muss ehrlich sagen das es mich schon gereizt hat mal hineinzuschauen. Da ich nur 3 Tage in Valencia war, hatte ich keine Zeit dafür, doch falls ich nochmals hingehe schaue ich mir die Arena an. 🙂

Bullring

This photo is one of my favorites. It was taken spontaneously when I was waiting in front of a traffic light. Here you can see the beautiful architecture of the Colosseum from the outside and the famous red tourist buses. I definitely recommend a sightseeing tour with this bus. Valencia’s arena is right next to the North Station of the Old Town. I do not support bullfighting, but I must honestly say that it has tempted me to look into it. Since I was only in Valencia for 3 days, I did not have time for it but if I go again, I will take a look at the arena. 🙂

Follow:

Die Stadt der Künste und Wissenschaften

Die Stadt der Künste und Wissenschaften

Die “Stadt der Künste und Wissenschaften” in Valencia ist für jeden Besucher ein muss. Es bezieht sich auf eine Gruppe futuristischer Gebäude, die von lokalen Architekten, nämlich Santiago Calatrava und Félix Candela, entworfen wurden und die diesen erstaunlichen Ort ab 1998 schrittweise am seeseitigen Ende des alten Flussbettes Turia errichteten. Am besten ist es zu Fuss über den wunderschönen Stadtpark von Valencia erreichbar. Ich war dort mit meinem Ehemann und es war sehr beeindruckend.

The City of Arts and Sciences

The “City of Arts and Sciences” in Valencia is a must for every visitor. It refers to a group of futuristic buildings designed by local architects, namely Santiago Calatrava and Félix Candela, who built this amazing place in stages, starting in 1998, at the seaward end of the old Turia river bed. It is best to walk to the beautiful city through the old Turia park of Valencia. I was there with my husband and it was very impressive.

Follow: